Village chiefs often chose the religious denomination of their extended families. وغالباً ما يختار رؤساء القرى الطائفة الدينية لأسرهم الممتدة.
Eighteen groups are currently recognized as religious denominations in the country. ويُعترف حاليًا بثمانية عشرة مجموعة من الطوائف الدينية في البلاد.
Nearly all the religious denominations set up their own schools and colleges to train ministers. وضعت جميع الطوائف الدينية تقريبا مدارسها وكلياتها الخاصة لتدريب الوزراء.
A religious denomination is a subgroup within a religion that operates under a common name, tradition, and identity. الطائفة الدينية هي مجموعة فرعية تنتمي لـدين معين وتتميز باسم محدد ولها تقاليد وهوية مستقلة.
Actual education practice, however, changed very little; the religious denominations continued to determine the direction and pace of education expansion. إلا أن الممارسات الفعلية في التعليم، رغم ذلك، لم تتغير إلا قليلاً، حيث استمرت الطوائف الدينية في تحديد اتجاه ومستوى سرعة التوسع في التعليم.
Religious initiative and control, extremely limited state intervention, and vigorous competition of religious denominations for the allegiance of the inhabitants characterized this phase. وقد اتسمت هذه المرحلة بالمبادرات والسيطرة الدينية والتدخل المحدود للغاية من الدولة والمنافسة العنيفة بين الطوائف الدينية للاستحواذ على ولاء السكان.
The majority of marriages in Northern Ireland are also conducted by religious denominations e.g. 5,856 out of 8,550 marriage ceremonies in 2014 (68%). غالبية حالات الزواج في أيرلندا الشمالية يتم إجراؤها أيضا من قبل الطوائف الدينية، مثلا 5,856 من 8,550 من مراسم الزواج في عام 2014 (68%).
The United Church of Christ was the first religious denomination to be a major sponsor of the Gay Games, as a fourth-tier silver sponsor of Gay Games 9. أصبحت كنيسة المسيح المتحدة أول طائفة دينية تقوم بدور راعي رئيسي لألعاب المثليين، كراع راعي فضي من الفئة الرابعة.
جوال إصدار